O Sequestro do Metrô 1 2 3
Walter Garber é um executivo da companhia de metrô da cidade de Nova York que, devido a uma suspeita de suborno, foi rebaixado para a função de coordenador de tráfego. Quando um dos trens do metrô, o Pelham 1 2 3, é sequestrado por um misterioso grupo, é ele quem mantém contato com Ryder, líder dos sequestradores. Ryder exige que a prefeitura lhe pague US$ 10 milhões em uma hora, caso contrário matará um refém a cada minuto extra. A polícia envia à sede do metrô o negociador Camonetti, mas Ryder exige que Garber continue na função. Títulos Alternativos: DE: Die Entführung der U-Bahn Pelham 123 | FR: L'Attaque du métro 123 | RU: Опасные пассажиры поезда 123 | IT: Pelham 123: Ostaggi in metropolitana | TR: Metrodan Kaçış | PT: Assalto ao Metro 123 | ES: Asalto al tren Pelham 123 | CN: 地铁惊魂 | SE: Linje 1-2-3 kapad | SI: Ugrabitev metroja Pelham 123 | HU: Hajsza a föld alatt | FI: Kaappaus metrossa - Pelham 1 2 3 | DK: Kapring af Metro 1 2 3 | CZ: Únos vlaku 1 2 3 | GR: Επίθεση στον Συρμό | BG: Ударът "Пелам 123": Отвличане в метрото | IL: חטיפת הרכבת התחתית 123 | RO: S-a furat un tren 123 | KR: 펠햄 123 | BR: O Sequestro do Metrô 1 2 3 | CA: Pelham 123: L'ultime station | ES: Assalt al tren Pelham 1, 2, 3 | PL: Metro Strachu | UA: Захоплення підземки 123 | SK: Únos vlaku 1 2 3 | JP: サブウェイ123 激突 | NO: Metro 123 Kapret | MX: Rescate del metro 123 | TW: 亡命快劫 | TH: ปล้นนรก รถด่วนขบวน 123 | LT: Metro užgrobimas 123 | HK: 騎劫列車123 | VN: Chuyến Tàu Định Mệnh | IR: گرفتن قطار پلهام 1 2 3 | IN: हाइजैक ऑफ मेट्रो २२३
