O Vôo do Navegador
Um garoto é sequestrado por alienígenas e só volta para casa seis anos depois (mesmo que, para ele, só tenham se passado quatro horas). No entanto, como não envelheceu sequer um dia, isso causa estranheza a todos. Títulos Alternativos: DE: Der Flug des Navigators | IT: Navigator | RU: Полёт навигатора | ES: El vuelo del navegante | SE: Borta med tiden | PT: O Voo do Navegador | PL: Ucieczka nawigatora | FR: Le Vol du Navigateur | HU: Gyermek az időben | DK: Tilbage til virkeligheden | CN: 飞碟领航员 | IL: נווט מכוכב אחר | BR: O Vôo do Navegador | UA: Політ навігатора | TR: Uçan Daire | BG: Полетът на навигатора | TW: 領航員 | RS: Навигаторов лет | KR: 협곡의 실종 | GR: Πτήση στο Άγνωστο | CA: Le Vol du Navigateur | MX: El vuelo del navegante | RO: Zborul navigatorului | HR: Navigatorov let | JP: ナビゲイター | CZ: Malý navigátor
