Perigo Real e Imediato
Após o agente Jack Ryan tornar-se vice-diretor da CIA, ele descobre ligações entre um amigo do presidente dos EUA, que foi assassinado, e os chefes dos cartéis de droga colombianos. Como retaliação, o agente John Clark é enviado para a Colômbia para matar os chefões do tráfico. Ryan, então, tem de lutar para saber o que aconteceu e quem é o responsável. Títulos Alternativos: DE: Das Kartell | CN: 燃眉追击 | FR: Danger immédiat | IT: Sotto il segno del pericolo | RU: Прямая и явная угроза | PT: Perigo Imediato | SE: Påtaglig fara | ES: Peligro inminente | CZ: Jasné nebezpečí | DK: Dødens Karteller | PL: Stan zagrożenia | HU: Végveszélyben | RS: Јасна и непосредна опасност | JP: 今そこにある危機 | IL: סכנה ברורה ומיידית | GR: Άμεσος Κίνδυνος | FI: Isku Kolumbiaan | BR: Perigo Real e Imediato | CA: Danger immédiat | RO: Singur împotriva președintelui | TR: Açık Tehlike | BG: Реална опасност | KR: 긴급 명령 | TW: 迫切的危機 | SK: Jasné nebezpečenstvo | LV: Reālie draudi | LT: Akivaizdus ir tikras pavojus | SI: Neposredna nevarnost | MX: Peligro inminente | NO: Overhengende fare | HK: 燃眉追擊 | VN: Hiểm Họa Hiện Hữu | IR: تهدید فوری و آشکار | GE: პირდაპირი მუქარა | TH: แผนอันตราย ข้ามโลก | UA: Пряма та очевидна загроза | HR: Neposredna opasnost
