Por um Triz
Matt Whitlock (Denzel Washington) é o honesto delegado de uma pequena cidade da Flórida, que se vê em apuros após usar dinheiro do tráfico de drogas para pagar o caro tratamento médico de sua amante, Ann Marai (Sanaa Lathan), que está doente. Porém um incêndio criminoso mata Ann e seu marido, colocando Matt como principal suspeito do crime. A responsável pela investigação do caso é Alex Diaz (Eva Mendes), ex-esposa de Matt, que passa a desconfiar cada vez mais dele a cada nova pista descoberta. Com a investigação em andamento, Matt precisa correr contra o tempo para descobrir o autor dos assassinatos, antes que ele próprio vá parar na cadeia. Títulos Alternativos: DE: Out of Time - Sein Gegner ist die Zeit | TR: Zaman Tükeniyor | RU: Вне времени | PT: Out of Time - Tempo Limite | CN: 限时追捕 | ES: A contrarreloj | FI: Aika ei anna armoa | HU: Időzavarban | RS: Трка с временом | PL: Wyścig z czasem | GR: Εκτός Χρόνου | CZ: Presumpce viny | RO: Contratimp | IL: עד קצה הזמן | KR: 아웃 오브 타임 | BR: Por um Triz | UA: Поза часом | BG: Почти невинен | LT: Įtariamasis | MX: Tiempo límite | EE: Aeg ei anna armu | SI: Bitka s časom | JP: タイムリミット | TH: อำมหิตหลังกระแทกฝา | AL: Në garë me kohën | TW: 即時追捕 | GE: დროის გარეშე | SK: Prezumpcia viny | ES: Contra rellotge | CA: Temps limite | IR: خارج از زمان
