Rebobine, Por Favor
Jerry (Jack Black) trabalha em um ferro-velho e decide sabotar a usina elétrica da cidade, pois acha que ela está derretendo seu cérebro. No entanto, seu plano dá errado e ele acaba sendo magnetizado. Assim, quando vai procurar ajuda na locadora de vídeo onde seu melhor amigo trabalha, Jerry destrói todos os filmes disponíveis. Para não perderem uma leal cliente da loja, uma senhora idosa com sinais de demência, os dois decidem recriar diversos dos filmes destruídos, como O Rei Leão, De Volta Para o Futuro, Os Caça-Fantasmas e RoboCop. Títulos Alternativos: DE: Abgedreht | TR: Lütfen Başa Sarın | IT: Be Kind Rewind - Gli Acchiappafilm | FR: Soyez Sympas, Rembobinez | PT: Rebobine, Por Favor | ES: Rebobine, por favor | RU: Перемотка | HU: Tekerd vissza, haver! | PL: Ratunku! Awaria | CZ: Prosíme přetočte | CN: 王牌制片家 | KR: 비카인드 리와인드 | IL: קדימה, תריץ אחורה | BR: Rebobine, Por Favor | BG: Пренавита лента | GR: Γύρνα Το Μόνος Σου | SK: Láskavo pretáčaj | MX: Rebobinados | JP: 僕らのミライへ逆回転 | UA: Перемотування | CA: Vidéo sur demande | TH: ใครจะว่า...หนังข้าเนี๊ยะแหละเจ๋ง
