Réquiem para um Sonho
Sara Goldfarb é uma viúva aposentada que vive em um pequeno apartamento. Ela passa a maior parte do tempo assistindo à TV, especialmente a um programa específico de autoajuda. Ela tem a ilusão de superar sua atual existência monótona sendo convidada para esse programa. Seu filho, Harry, é viciado em drogas, mas junto com seu amigo Tyrone tem visões de se tornar um grande traficante de drogas. A namorada de Harry, Marion, poderia ser designer de moda ou artista, mas é arrastada para o mundo das drogas de Harry. Enquanto isso, Sara desenvolveu seu próprio vício. Ela quer desesperadamente perder peso e, por isso, entra em um curso intensivo que envolve o consumo de pílulas, pílulas essas que se revelam muito viciantes e prejudiciais ao seu estado mental. Títulos Alternativos: HU: Rekviem egy álomért | ES: Réquiem por un sueño | TR: Bir Rüya İçin Ağıt | PT: Réquiem para um Sonho | RU: Реквием по мечте | CZ: Requiem za sen | CN: 梦之安魂曲 | PL: Requiem dla snu | UA: Реквієм за мрією | RS: Реквијем за снове | GR: Ρέκβιεμ για ένα Όνειρο | JP: レクイエム・フォー・ドリーム | BG: Реквием за една мечта | RO: Requiem pentru un vis | KR: 레퀴엠 | IL: רקוויאם לחלום | BR: Réquiem para um Sonho | FI: Unelmien sielunmessu | ES: Rèquiem per un somni | LV: Rekviēms sapnim | LT: Rekviem svajonei | SK: Rekviem za sen | IR: مرثیهای بر یک رؤیا | TW: 噩夢輓歌 | TH: บทสวดแด่วัน...ที่ฝันสลาย | CA: Retour à Brooklyn | MX: Réquiem por un Sueño | SA: مرثية حلم | VN: Lời Nguyện Cầu Cho Một Giấc Mơ | HK: 迷上癮 | HR: Rekvijem za snove | SI: Rekvijem za sanje | EE: Reekviem unistusele
