Sem Respirar: Um Mergulho sob o Gelo
Este documentário acompanha a praticante de mergulho livre Johanna Nordblad na tentativa de bater um recorde e percorrer a maior distância sob o gelo sem respirar. Títulos Alternativos: FR: En apnée : Traversée sous la glace | BR: Sem Respirar: Um Mergulho sob o Gelo | DE: Atem anhalten: Die Eistaucherin | KR: 홀드 유어 브레스: 아이스 다이빙 | CZ: Zadržet dech: Pod ledem | IT: Trattieni il respiro: un tuffo sotto il ghiaccio | ES: Aguanta la respiración: Inmersión bajo el hielo | SE: Håll andan: Isdykaren Johanna Nordblad | HU: Lélegzetelállító merülés | CN: 屏住呼吸：挑战冰潜记录 | MX: Apnea bajo hielo: La reina de las profundidades | GR: Κράτησε την Αναπνοή: Βουτιά στον Πάγο | IL: בנשימה עצורה: צלילת הקרח | TR: Nefesini Tut: Buz Dalışı | TW: 屏息：挑戰冰潛紀錄 | HK: 屏氣：冰海深潛 | AE: في نفس واحد: الغوص تحت الجليد | SA: في نفس واحد: الغوص تحت الجليد | SG: 屏住呼吸：挑战冰潜记录 | HR: Zadrži dah: Zaron ispod leda | DK: Johanna Nordblad: Under isen | FI: Jään alla: Henkeäsalpaava sukellus | CA: En apnée : Traversée sous la glace | IN: थम जाएं सांसें: बर्फ़ की रानी | JP: 静寂の彼方に: アイスダイビングの世界 | NO: Johanna Nordblad: Under isen | PL: Wstrzymaj oddech: Rekord pod lodem | PT: Não Respires: Mergulho no Gelo | RO: Ține-ți respirația: Scufundări sub gheață | RU: Затаив дыхание: погружение под лед | TH: กลั้นหายใจใต้น้ำแข็ง | UA: Затримай дихання: Крижане занурення | VN: Johanna Nordblad: Lặn dưới băng
