Toque de Recolher
O anúncio de que uma venerada academia militar será destruída para dar lugar a um condomínio provoca uma revolta entre os alunos. Liderados pelo jovem cadete Brian Moreland (Timothy Hutton), os estudantes decidem tomar o campus para impedir sua derrubada. Mas um incidente pode colocar todo o plano por água abaixo. Títulos Alternativos: DE: Die Kadetten von Bunker Hill | IT: Taps - Squilli di rivolta | ES: Taps, más allá del honor | RU: Отбой | HU: Takarodó | CN: 熄灯号 | PL: Szkoła Kadetów | DK: De unge helte | PT: Toque de Recolher | KR: 생도의 분노 | BR: Toque de Recolher | BG: Кадети | ES: Més enllà de l’honor | MX: Taps, más allá del honor | GR: Ταπς, η σάλπιγγα της ανταρσίας | CZ: Večerka | TH: แท็ปส์ ตบเท้าปฏิวัติ | JP: タップス | CA: Le dernier clairon | SE: Tapto
