Um Morto Muito Louco
Larry Wilson e Richard Parker, trabalham para Bernie Lomax em uma companhia de seguros. Eles descobrem uma fraude de US$ 2 milhões e vão até Lomax, que os convida para ir até sua casa de praia, onde conversarão com mais calma sobre o assunto. Mas Lomax na verdade está envolvido na fraude e pede para um mafioso, Vito, eliminar os dois. Desconfiado do comportamento de sua namorada, Tina, Vito envia um capanga para segui-la. A suspeita se confirma ao descobrir que Lomax está tendo um caso com Tina. Assim Vito ordena que um assassino profissional mate Lomax e não Larry e Richard. Quando Larry e Richard chegam acham inicialmente que Bernie está dormindo, mas Richard nota a falta de sinais vitais. Logo as coisas se complicam mais ainda, com a chegada de amigos de Bernie, que chegam a "conversar" com ele. Porém, espantosamente, ninguém repara que ele está morto. Títulos Alternativos: DE: Immer Ärger mit Bernie | IT: Weekend con il morto | FR: Week-end chez Bernie | SE: Länge leve Bernie | RU: Уик-энд у Берни | ES: Este muerto está muy vivo | HU: Hóbortos hétvége | DK: Weekend med Bernie | PT: Fim-de-Semana com o Morto | CN: 老板度假去 | PL: Weekend u Berniego | BG: Уикендът на Барни | GR: Τρελό Γουίκεντ στου Μπέρνι | TR: Çılgın Tatil | IL: סוף שבוע אצל ברני | BR: Um Morto Muito Louco | FI: Kauan eläköön Bernie | CZ: Víkend u Bernieho | TW: 老闆渡假去 | MX: Fin de semana con el muerto | KR: 베니의 주말 | CA: Week-end chez Bernie | UA: Вікенд у Берні | HR: Vikend kod Bernieja
