Um Sonho de Liberdade
Em 1946, Andy Dufresne, um banqueiro jovem e bem sucedido, tem a sua vida radicalmente modificada ao ser condenado por um crime que nunca cometeu, o homicídio de sua esposa e do amante dela. Ele é mandado para uma prisão que é o pesadelo de qualquer detento, a Penitenciária Estadual de Shawshank, no Maine. Lá ele irá cumprir a pena perpétua. Andy logo será apresentado a Warden Norton, o corrupto e cruel agente penitenciário, que usa a Bíblia como arma de controle e ao Capitão Byron Hadley que trata os internos como animais. Andy faz amizade com Ellis Boyd Redding, um prisioneiro que cumpre pena há 20 anos e controla o mercado negro da instituição. Títulos Alternativos: DE: Die Verurteilten | CZ: Vykoupení z věznice Shawshank | DK: En verden udenfor | HU: A Remény rabjai | IT: Le ali della libertà | FR: Les Évadés | PT: Os Condenados de Shawshank | RU: Побег из Шоушенка | CN: 肖申克的救赎 | NO: Frihetens regn | TR: Esaretin Bedeli | ES: Cadena perpetua | FI: Rita Hayworth - avain pakoon | SA: إصلاحية شاوشانك | PL: Skazani na Shawshank | SE: Nyckeln till frihet | IL: חומות של תקווה | RS: Бекство из Шошенка | JP: ショーシャンクの空に | TH: มิตรภาพ ความหวัง ความรุนแรง | GR: Τελευταία Έξοδος: Ρίτα Χέιγουορθ | BG: Изкуплението Шоушенк | KR: 쇼생크 탈출 | UA: Втеча з Шоушенка | RO: Închisoarea îngerilor | IR: رستگاری در شاوشنک | BR: Um Sonho de Liberdade | TW: 刺激1995 | CA: À l'ombre de Shawshank | MX: Sueño de fuga | SI: Kaznilnica odrešitve | VN: Nhà Tù Shawshank | ES: Cadena perpètua | SK: Vykúpenie z väznice Shawshank | HR: Iskupljenje u Shawshanku | IN: ദി ഷോഷാങ്ക് റിഡംപ്ഷൻ | HK: 月黑高飛 | UZ: Shoushenkdan qochish | LT: Pabėgimas iš Šoušenko | BY: Выкупленне з Шаўшэнку | LV: Bēgšana no Šoušenkas | GE: გაქცევა შოუშენკიდან | EE: Shawshanki lunastus
