Um Sonho Distante
A trama se passa em 1892 e tem início na Irlanda. Joseph Donnelly é um jovem analfabeto que se revolta contra um poderoso proprietário de terras, por considerá-lo responsável pela morte de seu pai. Durante um duelo, uma jovem passa com uma carroça e salva a sua vida. Insatisfeitos com a vida que levavam, eles decidem partir para os Estados Unidos, atrás do sonho americano. Títulos Alternativos: DE: In einem fernen Land | IT: Cuori ribelli | FR: Horizons lointains | RU: Далеко - далеко | ES: Un horizonte muy lejano | GR: Μακρινός Ορίζοντας | HU: Túl az Óperencián | SE: Drömmarnas horisont | CN: 大地雄心 | PT: Horizonte Longínquo | TR: Uzak Ufuklar | CZ: Navždy a daleko | IL: הרחק מכאן | PL: Za horyzontem | KR: 파 앤드 어웨이 | BR: Um Sonho Distante | UA: Далеко-далеко | BG: Далече, далече | JP: 遥かなる大地へ | LT: Tolimas kraštas | FI: Kaukainen maa | MX: Un horizonte lejano | SK: Navždy a ďaleko | VN: Miền Đất Hứa | TW: 遠離家園 | GE: შორს | ES: Un horitzó molt llunyà | TH: ไกลเพียงใดก็จะไปให้ถึงฝัน | CA: Horizons lointains
