Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme
Após cumprir pena por fraudes financeiras, Gordon Gekko (Michael Douglas) deixa a prisão. Impossibilitado de operar no mercado financeiro, ele dedica seu tempo a realizar palestras e a escrever um livro, onde critica o comportamento de risco dos mercados. Um dia, após uma das palestras, ele é abordado por Jacob Moore (Shia LaBeouf), um operador idealista do mercado de Wall Street. Ele vive com Winnie (Carey Mulligan), filha de Gekko que não fala mais com ele, e usa esta proximidade para conseguir sua atenção. Jacob quer conselhos sobre como agir com Bretton James (James Brolin), um grande investidor que fez com que seu mentor, Lewis Zabel (Frank Langella), tivesse que vender sua tradicional empresa por uma ninharia. Gekko decide ajudá-lo, pedindo em troca que Jacob o ajude a se reaproximar de Winnie. Títulos Alternativos: RU: Уолл Стрит: Деньги не спят | DE: Wall Street - Geld schläft nicht | PT: Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme | IT: Wall Street - Il denaro non dorme mai | CN: 华尔街：金钱永不眠 | SE: Wall Street 2: Money Never Sleeps | TR: Borsa: Para Asla Uyumaz | FR: Wall Street : L'argent ne dort jamais | CZ: Wall Street: Peníze nikdy nespí | ES: Wall Street: El dinero nunca duerme | SI: Wall Street: Denar nikoli ne spi | SK: Wall Street: Peniaze nikdy nespia | PL: Wall Street: Pieniądz nie śpi | HU: Tőzsdecápák - A pénz nem alszik | GR: Γουόλ Στριτ: Το Χρήμα Ποτέ Δεν Πεθαίνει | JP: ウォール・ストリート | IR: وال استریت: پول هرگز نمی میرد | RO: Wall Street: Banii sunt făcuți să circule | IL: וול סטריט 2: הכסף מדבר | KR: 월 스트리트 : 머니 네버 슬립스 | BR: Wall Street: O Dinheiro Nunca Dorme | BG: Уолстрийт: Парите никога не спят | UA: Волл-стріт: Гроші не сплять | LV: Volstrīta: nauda nekad neguļ | TW: 華爾街：金錢萬歲 | LT: Volstrytas: Pinigai nesnaudžia | EE: Wall Street: Raha ei maga | HK: 華爾街金融大鱷 | VN: Phố Wall: Ma Lực Đồng Tiền | GE: უოლ სტრიტი: ფულს არ სძინავს | HR: Wall Street: Novac nikad ne spava | TH: วอล สตรีท: เงินอำมหิต | CA: Wall Street: l'argent ne dort jamais
