The Silence
Eventos dramáticos se desenrolam na Croácia e na Ucrânia. Duas garotas aparecem mortas, e o principal suspeito dessas mortes logo se revela inocente – e morto também. Enquanto o detetive Vladimir e o repórter Stribor lutam para resolver esses assassinatos na Croácia, a sobrinha de Olga, uma filantropa ucraniana, desaparece em Kiev. O marido croata de Olga, Ivan Hrvatic, uma das pessoas mais influentes da cidade de Osijek, se compromete a ajudar na investigação. Mas a garota desaparecida é encontrada morta – em Osijek, não em Kiev. E ela agora é a terceira vítima. Parece que um serial killer está operando na Croácia. Vladimir, Stribor e Olga acabarão descobrindo a verdade, mas não antes de cada um deles pagar um alto preço por isso. Títulos Alternativos: UA: Зломовчання | HR: Šutnja | PL: Cisza | HU: Hallgatás | LV: Klusums | CZ: Ticho | DE: Das Mädchen aus Kyjiw | FR: La fille de Kiev | SI: Molk
